Héhé
19 september 2006 | 14:13
Héhé, wat ben ik toch een zuurpruim. Naar aanleiding van m'n gebrom over recensenten valt er net eentje in m'n mailbox, een recensie bedoel ik. Een positieve. Van Beauregard, recensent van B-gevaar. Prachtmensen die recensenten!
19-08-2006Waarvan leeft de mens
Collectie : Verhalen en Legenden Inhoud : "Drie kortverhalen van de grote Russische schrijver Tolstoj zijn door Jeroen Steehouwer op bijzonder wijze tot strip verwerkt. Bevat de volgende kortverhalen : Hoe het duiveltje zijn boterham verdiende, Waarvan leeft de mens en Jemeljan en de trom."
Beauregards Visie : In hoeverre kan je Tolstojs kortverhalen tot strip bewerken? Hoe visueel geladen zijn ze? Welke vrijheid kan een artiest zich bij een adaptatie veroorloven? Alleen een vergelijkend onderzoek tussen de twee kan uitsluitsel geven. Wanneer je je echter enkel baseert op Steehouwers resultaat, blijf je met een gerust gevoel achter. Een amusante, lichtbelerende toon zet de mens met al diens gebreken in zijn hemd. De kortzichtigheid tegenover de verruimende blik, het egoïsme tegenover de vrijgevigheid, het geloof tegenover het ongeloof, het vertrouwen tegenover het wantrouwen. Steehouwer straalt een zekere maturiteit uit, voldoende om geloofwaardig over te komen. Meer moet dat niet zijn voor deze verhalen uit de oude doos.